Hướng dẫn luật chơi
Song Kỳ là trò chơi hai người. Đỏ chơi cờ tướng, Lam chơi cờ vua, hai hệ quân giao chiến trên cùng một bàn. Mỗi quân giữ nguyên cách đi riêng của nó và ăn được bất kỳ quân nào của đối phương.
Bàn cờ và cách xếp quân
- Bàn có 9 cột (A–I) và 10 hàng (1–10). Quân đứng trên giao điểm, mỗi giao điểm chứa tối đa một quân.
- Dòng sông nằm giữa hàng 5 và hàng 6. Cung của Đỏ là vùng 3×3 gồm cột D–F, hàng 1–3. Chỉ tướng và sĩ bị giới hạn trong cung, quân cờ vua đi tự do trên toàn bàn.
- Mỗi bên có 16 quân. Đỏ đi trước.
- Lam (cờ vua, ở trên): hàng 10 gồm xe (A), mã (B), tượng (C), hậu (D), vua (F), tượng (G), mã (H), xe (I). Hàng 9 là tám tốt ở các cột đó. Cột E để trống.
- Đỏ (cờ tướng, ở dưới): hàng 1 gồm xe, mã, tượng, sĩ, tướng, sĩ, tượng, mã, xe ở cột A–I. Hàng 3: hai pháo ở cột B và H. Hàng 4: năm tốt ở cột A, C, E, G, I.
Cách đi của quân Lam (cờ vua)
| Vua | Một bước theo mọi hướng, không bị giới hạn trong cung. |
| Hậu | Ngang, dọc hoặc chéo, xa tùy ý nếu đường thông. |
| Xe | Ngang hoặc dọc, xa tùy ý. |
| Tượng | Chéo, xa tùy ý. |
| Mã | Hình chữ L, nhảy qua quân khác, không bị cản chân. |
| Tốt | Đi thẳng một bước vào điểm trống, ăn chéo một bước. Nước đầu được đi hai bước nếu cả hai điểm đều trống. Tốt Lam tiến xuống phía hàng 1, đến hàng 1 thì phong thành hậu, xe, tượng hoặc mã. |
Cách đi của quân Đỏ (cờ tướng)
| Tướng | Một bước ngang hoặc dọc, chỉ trong cung. |
| Sĩ | Một bước chéo, chỉ trong cung. |
| Tượng | Hai bước chéo, không qua sông, bị chặn nếu điểm giữa có quân. |
| Xe | Ngang hoặc dọc, không nhảy qua quân. |
| Pháo | Đi như xe khi không ăn. Khi ăn, phải nhảy qua đúng một quân làm ngòi rồi ăn quân đầu tiên phía sau. |
| Mã | Một bước thẳng rồi một bước chéo ra ngoài. Bị cản nếu điểm thẳng đầu tiên có quân. |
| Tốt | Đi thẳng về phía trước. Sau khi qua sông được đi thêm ngang, không bao giờ đi lùi. |
Ăn quân và vật cản
- Quân nào đi đúng luật đến điểm có quân đối phương thì ăn quân đó, dù khác hệ. Xe cờ vua ăn được pháo, mã cờ tướng ăn được tượng cờ vua.
- Không ăn quân cùng bên, không đi vào điểm có quân cùng bên.
- Quân của cả hai hệ đều là vật cản. Quân cờ vua đứng giữa đường xe cờ tướng thì xe bị chặn, quân cờ tướng đứng trên đường chéo thì tượng cờ vua bị chặn.
Chiếu, thắng, hòa
- Sau nước đi của bạn, vua Lam hoặc tướng Đỏ của bạn không được ở thế bị ăn. Khi bị chiếu, bạn phải đi nước thoát chiếu. Trên bản số, chỉ các nước hợp lệ mới được tô sáng.
- Đỏ thắng khi chiếu hết vua Lam: vua bị tấn công và Lam không còn nước đi hợp lệ.
- Lam thắng khi bắt tướng Đỏ: tướng bị tấn công và Đỏ không thể thoát, ván kết thúc ngay.
- Hòa: hai bên đồng ý hòa, một thế cờ lặp lại ba lần, hoặc bên đến lượt hết nước đi hợp lệ mà không bị chiếu.
- Không có nhập thành và không có bắt tốt qua đường.
Các chế độ chơi
- Song Kỳ: Đỏ chơi cờ tướng, Lam chơi cờ vua, như mô tả ở trên.
- Song Kỳ cân bằng: như Song Kỳ nhưng Lam bỏ hậu và hai tốt ở cột B, H, còn Đỏ thêm một xe ở E3. Cho máy tự đấu với nhau, bản này cho tỷ lệ thắng hai bên gần nhau hơn nhiều so với Song Kỳ gốc.
- Cờ tướng thuần túy: cả hai bên chơi cờ tướng trên bàn 9×10. Lam xếp đối xứng với Đỏ ở phía trên và có cung riêng ở hàng 8–10. Hai tướng không được đối mặt trên cùng một cột khi không có quân ở giữa. Bên hết nước đi hợp lệ thì thua.
- Cờ úp: hai bên chơi cờ tướng, chỉ tướng để ngửa. 30 quân còn lại, lấy từ cả bộ đỏ và bộ xanh, được xáo trộn ngẫu nhiên rồi úp xuống các vị trí xuất phát (ký hiệu 暗). Quân úp đi theo luật của vị trí nó đang đứng, ví dụ úp ở vị trí mã thì đi như mã. Sau nước đi đầu tiên, quân được lật ra thành quân thật, thuộc về người vừa đi, và từ đó đi theo luật của chính nó. Quân lật ra mà không hợp chỗ, như sĩ hay tượng đứng ngoài cung hoặc bên kia sông, vẫn giữ luật gốc nên có thể khó di chuyển. Các luật còn lại như cờ tướng thuần túy.
- Cờ vua thuần túy: cả hai bên chơi cờ vua trên bàn 8×8 ô, xếp quân chuẩn, Đỏ đi trước. Bản này chưa có nhập thành và bắt tốt qua đường.
Ở cả bốn chế độ, bạn có thể chọn Đối thủ là Người (hai người chơi chung một thiết bị) hoặc Máy. Khi chơi với máy, chọn cấp độ Dễ, Thường, Sơ trung, Trung, Đại tướng hoặc Đại cao thủ, và chọn bên bạn cầm. Cấp càng cao, máy tính càng sâu và nghĩ càng lâu: Đại tướng và Đại cao thủ có thể mất vài giây mỗi nước. Nút “Đi lại” lùi cả nước của máy lẫn nước của bạn.
Cách dùng bản số
- Bấm vào quân của bạn để thấy các nước đi: chấm xanh là điểm trống, vòng đỏ là quân có thể ăn. Bấm vào điểm đó để đi.
- Hai bên luân phiên, mỗi lượt một nước. Mỗi lượt bạn chọn một quân tùy ý.
- Vua hoặc tướng bị chiếu sẽ có vòng đỏ bao quanh. “Đi lại” lùi một nước.
Vị trí xuất phát theo đúng bản quy ước trong bộ luật. Bên Đỏ ở phía dưới và đi trước, bên Lam ở phía trên.